Un délai, késako ?
Un dé et du lait ? Sérieusement…
Je vous rassure, je ne vais pas continuer avec ces blagues plates.
« Qu’est-ce qui est jaune et qui court très vite ? – Un citron pressé. »
Mario Tessier, pitié, sors de ce corps ! ! !
Allez, on se ressaisit, on respire et on commence par la base, la définition du dictionnaire Larousse :
- Temps laissé pour faire quelque chose, pour l’obtenir.
- Prolongation d’un temps accordé pour l’accomplissement de quelque chose ; sursis ; répit.
Je ne sais pas pour vous, mais pour moi, la définition du mot « délai » a changé au fil des années.
Dans mon enfance, lorsque j’avais un délai, je devais absolument le respecter, sinon gare aux punitions… Ils appartenaient clairement à la première définition du dictionnaire.
- C’est maintenant qu’on mange ces choux de Bruxelles, pas dans deux heures.
- Tu as fini de ronchonner, tu es bien trop grande pour ça !
- Tu avais l’autorisation de regarder la télévision pendant 30 minutes et tu ne l’as respecté. File dans ta chambre, tu es punie !
- Tu n’as pas rendu ton devoir à temps ? Eh bien tu as un oubli.
- Ah bon, tu n’as pas respecté le délai pour t’inscrire à ce cours ? Tant pis, tu le feras le semestre prochain.
J’imagine que je ne suis pas la seule à avoir subi cette pression en grandissant. Je ne suis sûrement pas la seule petite extraterrestre à avoir manqué une ou deux fois le fameux délai fatidique. Peut-être même que vous vous reconnaissez dans mes exemples.
Mais maintenant que je suis une adulte, j’ai l’impression que le mot « délai » a changé de catégorie. Ce n’est plus le temps obligatoire pour faire la fameuse action, mais plutôt quelque chose d’extensible. Est-ce pour autant un réel « répit », comme nous le dit le dictionnaire Larousse ?
Que nenni. Derrière ce mot se cache maintenant le stress et parfois même l’angoisse.
- Tu as 30 ans, dépêche-toi, tu es bientôt trop vieille pour faire un enfant.
- D’ailleurs, le délai pour concevoir cet enfant est en moyenne de sept mois pour un couple. Et si je ne suis pas la moyenne, qu’est-ce que ça veut dire ? ? ?
- On vous avait donné la date du 30 septembre 2014 pour la remise des clés ? Bah, ce sera en fait le 6 février 2015. A vous de vous débrouiller (à vos frais) pour vous loger.
- Les entreprises avaient un délai d’un mois pour finir les travaux. Un an après, ce n’est toujours terminé.
- Il avait un délai de trois mois pour confirmer son hypothèque légale, il l’a déjà prolongé deux fois et on est reparti pour un troisième délai supplémentaire. Et puis quoi encore ! ! !